В переводе с британского candy – это леденцы, конфета. Глагол to candy переводится как «делать что-то приятным и привлекательным». В купе с разными существительными слово может обозначать стиль в одежке либо стиль ношения определенных аксессуаров. А словосочетание candy stripe, к примеру, обозначает фактуру ткани в полоску.

Это сейчас candy stripe, либо ткань в полоску, – престижная раскраска. А в Средние века одежку из ткани с таковой геометрией носили только отверженные слои общества: путаны, калеки, цыгане, палачи. Полоса ассоциировалась с нарушением некоторой нормы. Не напрасно полосатая одежка практически во всех странах была на каторжниках и заключенных тюрем.

Равномерно этот набросок выходил из разряда окаянных. Вспомним хотя бы морскую тельняшку. Сейчас она в особенности популярна, и не только лишь как девайс военного мундира. Ткань в полоску вначале стала распространяться в одежке простолюдинов. На Руси с Петровских времен обширное распространение в народе получила уплотненная полосатая хлопчатобумажная ткань канифас, завезенная из Голландии. Из определенного сорта этой ткани шили паруса, и благодаря ее высочайшей прочности, канифасовая ткань захватила огромную любовь бедняцких слоев городских жителей.

Сейчас ткань в полоску обширно применяется при моделировании как женской, так и мужской одежки, также детской. Что касается дам, то пределы этого пользующегося популярностью рисунка самой разной раскраски ограничиваются только фантазией заказчицы и мастера. На мужском костюмчике полосы непременно вертикальные. Традиционный вариант – полосы белоснежного либо сероватого цвета, очень тонкие, чуть приметные на синем либо черном фоне.