Допустим, кто-то произносит фразу: «Я сделаю променад». Что такое по сути собирается совершить этот человек? Как-то совершенно не по-русски звучит слово «променад», вам не кажется? Если кажется, то вы совсем правы, ведь оно пришло к нам из французской речи. На данный момент мы про это выражение все тщательно поведаем.

Происхождение слова «променад»

Что такое пряталось за модой XIX в. гласить в русском высшем обществе на французском языке? Дворянских отпрысков сызмальства учили сей премудрости. В домашней обстановке тараторить на родном наречии никак не возбранялось, но в высшем обществе это был абсолютный моветон (mauvais ton — фр. «дурной тон»). Может быть, таким макаром дворяне старались выделить свою избранность. Ведь на российском мог говорить хоть какой прислужник. Видимо, вот тогда в нашей родной речи навечно закрепилось огромное количество иноязычных слов.

Французское слово promenade (медленная городская прогулка) — из их числа. Променад — что же все-таки это такое в устах дворян 19-го века? А это когда какой-либо знатной барыне хотелось пойти походить, например, по Невскому проспекту, она изволила делать променад. Люди более низких сословий могли произносить это выражение в искаженном виде. Они нередко гласили «променаж», чем и выдавали свою необразованность. Помните, в кинофильме «Свадьба Бальзаминова» маман головного героя учит его различным французским словечкам, посреди которых звучит и «променаж». Этот кусок всегда вызывает хохот у зрителей.

Нынешний променад

Променад — что такое это слово сейчас? Мы с вами живем на данный момент не в 19-м веке и даже не в 20-м, потому не достаточно кто сейчас в обыденном общении, серьезно, заместо того чтоб сказать: «Я пойду погуляю», принципиально вымолвит: «Пойду сделаю променад». В наше время это выражение употребляется быстрее в ироничном варианте, в качестве шуточки, чтоб повеселить собеседников. Правда, сейчас очень нередко можно повстречать это слово в качестве наименования какой-либо туристской компании, отеля либо даже кафе. Почему так происходит, вы на данный момент поймете.

Что такое променад в туризме?

Когда человек едет отдыхать, в особенности за границу, он попадает в особенный мир, дальний от обыденной жизни. Потому многие слова, которые у дома не вызывают ничего, не считая ухмылки, на отдыхе воспринимаются совершенно по другому. Вот, например, приезжаете вы на морской курорт и узнаете там, что ваш отель находится не на первой береговой полосы, а на 2-ой. Может быть, с вашей точки зрения, это не очень приятная новость. Но вот маркетинговый проспект отеля докладывает с гордостью, что их гостей ждет каждодневный приятный променад. «Что такое?» — спросите вы. А это не что другое, как прогулка от отеля до пляжа и назад.

Слово «променад» относится к числу принятых туристских определений, и никому и в голову не придет произносить его с драматичностью. Кстати, вы понимаете, какое заглавие носит самая основная французская набережная, которая находится, конечно, в Ницце? Променад-дез-Англе! Что-то знакомое, не так ли?

Другие значения слова «променад»

Думаете на этом все? А вот и ошибаетесь! У этого слова имеются к тому же другие значения. К примеру, оно имеет самое непосредственное отношение к танцам. Променад — что же все-таки это такое в танце? А это фигура в старенькой хорошей кадрили, кторую на данный момент уже никто не пляшет. А когда-то дамы и кавалеры любили отплясывать этот радостный танец, состоящий из нескольких фигур, одна из которых и называлась «променаж». Кстати, кадриль пришла в высшее общество из народных сельских танцев.

А еще в конце 19-го века выражение «променад» стали использовать в качестве наименования легкого ужина в ресторане либо кафе. Так что не удивляйтесь, если увидите где-нибудь ресторанчик с схожим заглавием. Сейчас вы понимаете, что оно было выбрано никак не случаем.

Ну вот, сейчас вам понятно почти все об этом слове. Только не гласите никогда «прогулочный променад» — это все равно, что произнести «масло масляное».